Pour ceux qui prennent le temps de flâner au cours de leur voyage, le Japon regorge de bizarreries et de petits trésors cachés pour notre regard occidental. Magasins, décorations, produits, lieux,… Autant d’objets ou de particularités qui font de ce pays un endroit où un œil averti ne peut s’ennuyer une seule seconde ! En voici quelques exemples aperçus cet automne.
Des parkings à vélos, un élément de décor omniprésent !Un restaurant rempli de figurines et miniatures, avec des mannequins aux tables pour ne pas manger seul (et aussi attirer les touristes!)
Les casernes de pompiers toujours ouvertes et exposant leurs véhicules plus propres et étincelants les uns que les autres, prêts pour partir en interventionLes décorations bizarres d’Halloween : ici une tête de maguro (thon rouge) avec des cornes (pourquoi?!) et une fleur dans la bouche (encore pourquoi?!!)Les « fromages » au Japon… cheese dessert à la pomme, châtaigne, vanille, etc.En ce moment, c’est la mode chez les Japonais d’avoir 5-6 pointures de tropDes maisonnettes faisant office de restaurant ou autre commerce en plein milieu des immeublesLe haut des immeubles, ce n’est pas bien beau… Par contre les étages sont très souvent occupés par des magasins, cours privés, etc. qui indiquent leur nom sur les fenêtres
En ville, on peut trouver de nombreuses statues, même de très étranges !L’ordre partoutDécorations habituellesQuand on veut utiliser un titre de film pour un restaurant français mais que l’erreur commune de prononciation entre « R » et « L » vous joue des tours !Interdit de fumer dans les lieux publics, arrêté ou en marchant, sauf dans les rares endroits dédiésLes Japonais aiment décorer les petits jardins avec des statuettes et autres objets kawaiiJeu de mots avec « don – どん », le bol de riz recouvert d’autres ingrédients, et le titre de la célèbre chanson de Bobby McFerrinLes tomoe-gawara, fameuses tuiles d’argiles couvrant les toits japonais souvent ornées de symbolesJardin de mousses kokeDes distributeurs de boissons de toutes sortes, chaudes et froides, à tous les coins de ruesOrnements de lampadaires pour rappeler l’importance du traditionnelAffiche politique typiqueImpossible de passer à côté des énormes corbeaux dans les grandes villes japonaises !Rue aux abords du quartier traditionnel de Gion à Kyoto. A mes yeux, ça fait vraiment « très Japon »Les câbles électriques sont de sortie (impossible d’enterrer les lignes avec les tremblements de terres)Le pratique trouve sa raison d’être au Japon (ici un blocage de fenêtre simple mais efficace)Un jardin d’enfants classique en villeLe brule encens anti-moustique 蚊取り線香 à la ceinture de cette employée qui enlève les mauvaises herbesMode d’emploi !Magasin, entreprise, maisons, rizières… tout est mélangéComment payer et faire de la monnaie dans un busSymbole « STOP »Au Japon, on adore le bois et les petits objets mignonsEt toujours des statues par-ci par-làUne carpe koi photographiée au bon moment !Des tonneaux de sake offerts à un sanctuaire (jinja)